Cakap Oreng Puteh. Boleh ke idok?

Assalamualaikum,

Ramai orang cakap," Aku faham kalau orang cakap bahasa inggeris dengan aku, tapi kalau aku nak balas balik aku tak boleh la.....erk.. -_-' "

Dont worry be happy. Sebenarnya ramai lagi yang tak pandai nak cakap "oreng puteh" ni.. Cube korang perhati dikiri kanan.. Ramai tau orang yang boleh cakap oreng puteh. Ada juga yang lancar sngat bercakap, punya lah laju macam kereta api TAPI grammar(tatabahasa)? Lari landasan. Kik3.

Tapi sebenarnya, dalam percakapan harian kita, kita tak payah nak betulkan grammar(tatabahasa) sangat. Kecuali penulisan yang nak hantar dalam exam tu. Tu memang kena grammar terbaik. Tapi bila kita bercakap biasa2 ni bg fatyn tak perlu lah nak tepat sngat. Orang ramai pun tak kesah tau. Asalkan apa yang dicakapkan tu buat orang faham. Dan orang yang terangguk2 faham tu kadang2 dia angguk jea tapi tak paham jugak. Haha..

Dulu fatyn pernah dengar kawan fatyn buat perbentangan dalam bahasa inggeris. Terkesima jugak la bila dia speaking, lancar giler. Memang bunyi "s" kat belakang. Lidah dia takda nak terbelit2. Air liur takda nak terperencit-terperencit, Haha.. Lancar kott...

Ana funya ternganga tidak faham la.. Tapi ana buat2 faham. Terangguk2.. Sambil2 catat apa yang dia cakapkan walaupun ntah apa yang fatyn catat. Haha. Perasaan teruja tu lebih pada perasaan nak blajar n dengar apa dia cakap. Terkejut jugak tau.

Rupe2nya teacher cakap, grammar dia tak betul sngat tapi boleh terima dan faham.

Hape?? Grammar tak betul tapi cakap punyalah lancar! Adoyai.. Terbaikkkk...

Maka fatyn pun belajar dan terus belajar dengan cikgu google translate and lagu2 oreng puteh. Bila dengar lagu org puteh, terus kita hafal n try cari makna disebaliknya. Lama2 kita faham.

Sebenarnya, lagu2 orang puteh ni lagi mendalam maknanya daripada lagu melayu and mudah faham. 

Fatyn suke kumpulan WESTLIFE & BACKSTREETBOYS. Kalau lagu melayu geng2 ni bleh dikategorikan lagu retro n tangkap lentok la.. Sb dorang pun geng lama. Takda lagu merapu macam zaman sekarang. Pakaian pun tak merapu macam zaman sekarang. HEHE

dan yang penting, bahasa dorang mudah difahami.. Okeh :)

Sooo, jangan takot untuk cakap "oreng puteh" celup yee... Kalau takot kita "rojak" bahasa english + Malay. Boleh bukan?

Fatyn pun campur-campur jugak*mengaku.. Haha.. Bye2